var formulaire= new function(){};

formulaire.validerFormulaire= function(langue) {
    var errFinales=  "";
    var errNom=      "";
    var errPrenom=   "";
    var errTel=      "";
    var errCourriel= "";
    
    if (langue == "en") {
        errNom=      "Please specify your last name.";
        errPrenom=   "Please specify your first name.";
        errTel=      "Please specify your phone number.";
        errCourriel= "Please specify a valid email address.";
    }
    else {
        errNom=      "Veuillez spécifier votre nom.";
        errPrenom=   "Veuillez spécifier votre prénom.";
        errTel=      "Veuillez spécifier votre numéro de téléphone.";
        errCourriel= "Veuillez spécifier une adresse de courriel valide.";
    }
    
    var nom=      document.getElementById("nom").value;
    var prenom=   document.getElementById("prenom").value;
    var tel=      document.getElementById("tel").value;
    var courriel= document.getElementById("email").value;
    
    if (nom == "") {
        errFinales+= errNom + "\r\n";
    }
    
    if (prenom == "") {
        errFinales+= errPrenom + "\r\n";
    }
    
    if (tel == "") {
        errFinales+= errTel + "\r\n";
    }
    
    var regExCourrielValide= /^([a-zA-Z0-9_\.\-])+\@(([a-zA-Z0-9\-])+\.)+([a-zA-Z0-9]{2,4})+$/;
    if (!regExCourrielValide.test(courriel)) {
        errFinales+= errCourriel + "\r\n";
    }
    
    if (errFinales != "") {
        // On enleve le dernier \r.
        errFinales= errFinales.substring(errFinales, errFinales.length - 2);
        
        alert(errFinales);
        return false;
    }
    
    return true;
};